Définition

Nom masculin (Zoologie) : - Prothorax : Le premier segment du thorax chez les insectes, situé entre la tête et le mésothorax. Il porte généralement la première paire de pattes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ở côn trùng, ngực trước là nơi gắn liền với đôi chân thứ nhất. (Chez les insectes, le prothorax est l'endroit où est attachée la première paire de pattes.)
  • Phần ngực trước của bọ cánh cứng thường rất cứng. (Le prothorax du coléoptère est souvent très dur.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique, en particulier en entomologie (étude des insectes) et en zoologie descriptive.

Variantes et mots apparentés

• Ngực (nom masculin) : thorax.
• Ngực giữa (nom masculin, zoologie) : mésothorax.
• Ngực sau (nom masculin, zoologie) : métathorax.

Synonymes

• Prothorax : Terme scientifique exact et synonyme direct.

Remarque

• "Ngực trước" est un terme technique. Il ne s'utilise pas dans le langage courant pour décrire la poitrine humaine ou animale (pour laquelle on utilise simplement "ngực" ou "vùng ngực"). Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule associés à ce terme spécifique.

1. (zool.) prothorax